Publikacje
Prof. dr hab. Jan Błeszyński, Tłumaczenie w świetle nowego prawa autorskiego, Przegląd Ustawodawstwa Gospodarczego, nr periodyku 9, 1995 r.
Tłumaczenie w ujęciu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych z 4 lutego 1994 roku (Dz.U. nr 24 poz. 83) stanowi jedną z postaci opracowań. Jest więc traktowane jak każdy inny utwór, w którym jest rozpoznawalny utwór wcześniej powstały, określany w prawie autorskim mianem utworu pierwotnego.
Tłumaczenie, jak każde opracowanie, stanowi więc odrębny utwór, do którego prawa służą jego twórcy, czyli tłumaczowi. Jednak wykonywanie prawa do tłumaczenia powinno respektować prawa do oryginału.